French Medical Interpreter

Nous sommes à la recherche d'un traducteur francophone compétent et expérimenté pour rejoindre notre équipe au sein d'une clinique dentaire. Le traducteur sera responsable de faciliter la communication entre les patients francophones et le personnel médical .

Responsabilités :

• Fournir des services de traduction lors des consultations médicales, des rendez-vous de suivi et des procédures médicales.
• Traduire les documents médicaux, les formulaires et les instructions afin de garantir une compréhension claire et précise de l'information médicale.
• Assurer la confidentialité des informations médicales et respecter les réglementations en matière de protection des données.
• Collaborer avec l'équipe médicale pour assurer une communication fluide et précise avec les patients francophones.
• Expliquer les procédures médicales, les diagnostics et les recommandations aux patients francophones.
• Participer à des réunions médicales et à des formations pour améliorer ses compétences en traduction médicale.

Exigences :

• Maîtrise complète du français , tant à l'oral qu'à l'écrit.
• خبرة مثبتة في الترجمة الطبية أو مجال مشابه.
• القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة مهام متعددة في وقت واحد.
• مهارات اتصال ممتازة وقدرة على بناء علاقات مهنية مع المرضى والطاقم الطبي.
• الامتثال للمعايير الأخلاقية والسرية الصحية.

كيفية التقديم:

إذا كنت مهتمًا بهذه الفرصة وتفي بالمعايير المذكورة أعلاه ، فيرجى إرسال سيرتك الذاتية إلينا

نشكرك على اهتمامك بعيادتنا وسنتصل بك إذا تم اختيار طلبك لإجراء مقابلة.

يرجى ملاحظة أنه سيتم الاتصال بالمرشحين المختارين فقط.